https://www.larazon.es/internacional/20220822/h2aqhdcagzhdpitd3ej2u2pzje.html
[...]
De hecho, desde mediados de 2020 se ha extendido en las generaciones más jóvenes una tendencia social conocida como ‘lying flat’ o ‘tang ping’, que describe la decisión de los jóvenes de hacer lo mínimo para salir adelante.
‘Tang ping’ es la respuesta a un clima social y político tóxico, marcado por la disminución de las libertades, un tema que las estrictas medidas de la pandemia han sacado a la luz y han decepcionado a gran parte la población china, que lo percibido como un retroceso del país.
[...]
Parece que ese
tang ping es la versión china del famoso dicho ppcciano "que trabaje y emprenda su puta madre". En Japón tienen algo parecido que son los
Hikikomori