LA VIVIENDA ES UN TIMO
la vivienda es una estafa
Tiene más fuerza y se entiende sin tanta complicación la palabra timo. De hecho es el timo de la estampita no la estafa de la estampita.
Estafa "proviene del italiano staffa (estribo), derivado a su vez del longobardo stafa, que significa "paso" o "apoyo". Evolucionó a través del verbo italiano staffare ("sacar el pie del estribo"), metáfora que describe la situación de la víctima, quien queda sin apoyo o en falso al ser engañada." (Fuente IA y etimologías de Chile)
Timo tiene un origen mucho más incierto: quizá viene del "timo" griego: el honor que viene de la riqueza.
Una estafa es un delito, el estafador quiere hacer daño al estafado conscientemente. En el timo hay una cierta simetría entre timador y timado. Podríamos decir que el timador quiere mostrar al timado los defectos que él mismo tiene: avaricia, envidia, egoísmo... Solo funciona el timo cuando el timado lo merece.
-Compré un ático en Madrid por solo 600.000 lereles.
-Te han timado.
(Entonces el cerebro reptiliano del pícaro español salta como un resorte, porque descubre que los demás saben la oscura intención que había tras la compra, esa oscura intención que él mismo se esfuerza en cada pensamiento en reprimir y negar, jejé cf. Teoría de la sombra de Jung)